Un gobierno en cartas: la correspondencia entre información, despacho y memoria en los siglos XVI y XVII

Authors

DOI:

https://doi.org/10.13035/H.2022.10.02.17

Abstract

Análisis de los usos de la correspondencia escrita como «situated knowledge» a lo largo del Siglo de Oro español en distintos ámbitos del gobierno como instrumento de la circulación de noticias y la toma de decisiones entre texto privado y espacio público, sin olvidar el archivo, o incluso el coleccionismo de cartas. En suma, se propone el análisis de las correspondencias como memoria de un particular «saber de gobierno» que era susceptible de ser empleado, esgrimido o utilizado bien como método de aprendizaje cortesano y político bien como instrumento para conseguir intereses particulares o familiares.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Adámez Castro, Guadalupe, Elisa García Prieto y Laura Martínez Martín, Huellas de tinta y papel. Cartas corrientes para una historia diferente, Lisboa, Arranhaceus, 2018.

Allen, E. John B., Post and Courier Service in the Diplomacy of Early Modern Europe, The Hague, Martinus Nijhoff, 1972.

Alonso García, Fernando, El correo en el Renacimiento europeo. Estudio postal del Archivo Simón Ruiz, 1553-1630, Madrid, Fundación Museo de las Ferias / Fundación Albertino de Figueiredo para la Filatelia, 2004.

Andújar, Francisco, Julián P. Díaz López, Dietmar Roth y Bernard Vincent, La palabra recobrada. La correspondencia del I marqués de los Vélez (1407-1546), Almería, Instituto de Estudios Almerienses, 2021.

Antunes, Cátia, y Francisco Bethencourt (eds.), Merchant Cultures. A Global Approach to Spaces. Representations and Worlds of Trade, 1500-1800, Leiden, Brill, 2022.

Belo, André, Morte e ficção do Rei Dom Sebastião, Lisboa, Tinta da China, 2021.

Bouza, Fernando, «Entre archivos, despachos y noticias: (d)escribir la información en la Edad Moderna», Cuadernos de Historia Moderna, 44.1, 2019a, pp. 229-240. Disponible en: https://doi.org/10.5209/CHMO.63922.

Bouza, Fernando, «Escribir a corazón abierto: emoción, intención y expresión del ánimo en la escritura de los siglos XVI y XVII», Varia hist., 35-68, 2019b, pp. 507-534. Publicación en línea [16 de mayo de 2019]: http://dx.doi.org/10.1590/0104-87752019000200006.

Braida, Lodovica, Libri di lettere: le raccolte epistolari del Cinquecento tra inquietudini religiose e buon volgare, Roma / Bari, Laterza, 2009.

Bravo, Paloma, «El lenguaje de las emociones y la retórica familiar en la obra de Antonio Pérez», en Poder, familia y emociones (siglos XVI-XIX), coord. Encarna Jarque, Madrid, Sílex, 2021, pp. 23-48.

Bustamante, Agustín, «De las guerras con Francia, Italia y San Quintín (II)», Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte, 23, 2011, pp. 47-87.

Caplan, Jay, Postal Culture in Europe, 1500-1800, Oxford, Voltaire Foundation, 2016.

Cardim, Pedro, «“Nem tudo se pode escrever”. Correspondencia diplomática e información “política” en Portugal durante el siglo XVII», Cuadernos de Historia Moderna, Anejo IV, Cultura epistolar en la alta Edad Moderna, 2005, pp. 95-128.

Caruso, Pedro, «Sobre o estilo e modo de falar e escrever», Alfa, 37, 1993, pp. 205-216.

Castillo Gómez, Antonio, «El mejor retrato de cada uno. La materialidad de la escritura epistolar en la sociedad hispana de los siglos XVI y XVII», Hispania, 65, 221, 2005, pp. 847-876.

Chartier, Roger, y Marta Madero, «Poderes de la escritura, escrituras del poder», Anales de Historia Antigua, Medieval y Moderna, 34, 2001, pp. 145-162.

Delfosse, Annick, «La correspondence jésuite: communication, union et mémoire. Les enjeux de la Formula scribendi», Revue d’histoire ecclésiastique, 104, 2009, pp. 71-114.

Delisle, Candice, «The Letter: Private Text or Public Place? The Mattioli-Gesner Controversy about the aconitum primum», Gesnerus, 61, 2004. pp. 161-176.

Findlen, Paula, «With a Letter in Hand: Writing, Communication, and Representation in Renaissance Italy», en The Renaissance of Letters: Knowledge and Community in Italy, 1300-1650, ed. Paula Findlen y Suzanne Sutherland, New York, Routledge, 2020, pp. 1-28.

Findlen, Paula, y Suzanne Sutherland (eds.), The Renaissance of Letters: Knowledge and Community in Italy, 1300-1650, ed. New York, Routledge, 2020.

Friedrich, Markus, Der lange Arm Roms? Globale Verwaltung und Kommunication im Jesuitenorden 1540-1773, Frankfurt / New York, Campus Verlag, 2011.

Gaudin, Guillaume, El imperio de papel de Juan Díez de la Calle. Pensar y gobernar el Nuevo Mundo en el siglo XVII, Madrid, Fondo de Cultura Económica España, 2017.

Gimeno Blay, Francisco M., Escribir, reinar. La experiencia gráfico-textual de Pedro IV el Ceremonioso, Madrid, Abada, 2006.

González de Mendoza, Juan, Historia de las cosas más notables, ritos y costumbres del gran Reino de la China [1585], Madrid, Pedro Madrigal, 1586.

Gratta, Giulia, Des lettres pour gouverner. Antoine Perrenot de Granvelle et l’Italie de Charles-Quint dans les Manuscrits Trumbull de Besançon, Besançon, Presses Universitaires du Franche-Comté, 2014.

Heredia, Antonia, «La pragmática de los “Tratamientos y cortesías”: fuente legal para el estudio de la diplomática moderna», Archivo hispalense, 57, 176, 1974, pp. 155-161.

Hernández de León Portilla, Ascensión, «Una carta en náhualt desde el Soconusco, siglo XVI», Estudios de cultura náhualt, 31, 2000, pp. 269-290.

Hernández Viñerta, María Jesús, Linaje de los Ulzurrun de Asanza, marqueses de Tosos, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2015.

Herrera, Antonio de, Segunda parte de la historia general del mundo, Valladolid, Juan Godínez de Millis, 1606.

Kortleven, Lambertus Maria, «Notes bibliographiques sur la correspondance du cardinal de Granvelle (1538-1535)», Bulletin de la Commission Royale d’Histoire, 110, 1945, pp. 97-120.

Lemaire, Emmanuel, La guerre de 1557 en Picardie. Bataille de Saint-Quentin, siège de Saint-Quentin, prises du Câtelet, de Ham, de Chauny et de Noyon, Saint Quentin, Imp. Typographique Charles Poette, 1896.

Lettres interceptés du Cardinal de Granuelle & autres, Anvers, en l’imprimerie de Christofle Plantin, 1582.

Lipski, John M., «Las cartas congolesas del siglo XVI. Un temprano testimonio del contacto lingüístico afro-lusitano», Anuario de Lingüística Hispánica, 12-13.2, 1996-1997, pp. 925-938.

Martínez, Santiago, «El desafío de la casa de Toledo: Felipe II y el proceso contra don Fadrique de Toledo, IV Duque de Alba (1566-1585)», Mediterranea. Ricerche storiche, 10, 29, pp. 473-512.

Moreno, Valentín, «Letras misivas, letras humanas, letras divinas. La correspondencia del cardenal Granvela en la Real Biblioteca y sus cartas de autores», Cuadernos de Historia Moderna, Anejo IV, Cultura epistolar en la alta Edad Moderna, 2005, pp. 31-55.

Nelles, Paul, «Cosas y cartas: Scribal Production and Material Pathways in Jesuit Global Communication (1547-1573)», Journal of Jesuit Studies, 2, 2015, pp. 421-450.

Owens, John B., Rebelión, monarquía y oligarquía murciana en la época de Carlos V, Murcia, Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Murcia, 1980.

Parker, Geoffrey, «The Altamira Collection and the History of the Dutch Revolt», Cuadernos de Historia Moderna, 45.2, 2020, pp. 367-386.

Petrucci, Armando, «Pouvoir de l’écriture, pouvoir sur l’écriture dans la Renaissance italienne», Annales E.S.C., 43.4, 1988, pp. 823-847.

Plebani, Tiziana, «Aldo Manucio y el pacto con los lectores», en Aldo Manucio, De re impresoria. Cartas prologales del primer editor, ed., trad. y notas Ana Mosqueda, Buenos Aires, Ampersand, 2021, pp. 13-35.

Pragmática en que se da la orden y forma que se ha de tener y guardar en los tratamientos y cortesías de palabra y por escrito; y en traer coroneles y ponellos en cualesquier partes y lugares, Madrid, Pedro Madrigal, 1586.

Rodríguez de Diego, José Luis, Memoria escrita de la Monarquía Hispánica. Felipe II y Simancas, Valladolid, Ediciones Universidad de Valladolid, 2018.

Rodríguez Pérez, Juan Carlos, Las embajadas italianas del marqués de Villagarcía: correspondencia y noticias durante el período genovés (1672-1677), tesis doctoral, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 2019. Disponible en: https://eprints.ucm.es/id/eprint/56082/.

Rodríguez Salgado, Mía, «King, Bishop, Pawn? Philip II and Granvelle in the 1550s and 1560s», en Les Granvelle et les anciens Pays Bas, ed. Krista de Jonge y Gustaaf Janssens, Leuven, Universitaire Pers, 2000, pp. 105-134.

Romero Tallafigo, Manuel, «Fórmulas epistolares de cortesía y mentalidad de las élites urbanas», en Élites urbanas en Hispanoamérica: de la conquista a la independencia, ed. Manuela Cristina García Bernal, Luis Navarro García y Julián Ruiz Rivera, Sevilla, Universidad de Sevilla, 2005, pp. 521-540.

Santos, Catarina Madeira, «Écrire le pouvoir en Angola. Les archives ndembu (XVIIe-XXe siècles)», Annales HSC, 4, 2009, pp. 767-796.

Serrano, Carmen, «Espejos del alma. La evocación del ausente en la escritura epistolar áurea», en Culturas del escrito. Del Renacimiento a la contemporaneidad, ed. Antonio Castillo Gómez, Madrid, Casa de Velázquez, 2015, pp. 67-80.

Van Durme, Maurice, «Notes sur la correspondance de Granvelle conservée à Madrid», Bulletin de la Commission Royale d’Histoire, 121, 1956, pp. 25-83.

Van Durme, Maurice, El cardenal Granvela, 1517-1586. Imperio y revolución bajo Carlos V y Felipe II, Barcelona, Teide, 1957.

Van Durme, Maurice, «Les Granvelle au service des Habsbourg», en Les Granvelle et les anciens Pays Bas, ed. Krista de Jonge y Gustaaf Janssens, Leuven, Universitaire Pers, 2000, pp. 11-81.

Wouk, Edward H., «Antoine Perrenot de Granvelle, the Quatre Vents Press, and the Patronage of Prints in Early Modern Europe», Simiolus, 38, 2015, pp. 31-61.

Published

2022-12-13

Issue

Section

Cartas y poder en la España moderna, coord. Cristina Moya García