«¿Qué nombre ha puesto la Fama / a esa enfermedad traidora?». Antropofagia mapuche vs. ingenio español en «Arauco domado» de Lope de Vega
DOI:
https://doi.org/10.13035/H.2022.10.02.31Resumen
Tras repasar brevemente el fenómeno de la antropofagia (ritual o como consecuencia de las hambrunas) en el ámbito del Chile colonial, se analiza el episodio de Arauco domado de Lope de Vega en el que el soldado gracioso Rebolledo se libra de ser comido por los araucanos merced a su ingenio, inventando que tiene una enfermedad llamada «escapatoria».
Descargas
Citas
Anadón, José, «Siglo XVII: antropofagia ritual mapuche», Anales de Literatura Chilena, 26, 2016, pp. 75-84.
Arens, William, El mito del canibalismo. Antropología y antropofagia, México, D. F., Siglo XXI Editores, 1981.
Cao, Antonio F., «Mitología, mito y desmitificación en las obras americanas de Lope de Vega», en Literatura hispánica, Reyes Católicos y Descubrimiento. Actas del Congreso Internacional sobre Literatura Hispánica en la época de los Reyes Católicos y el Descubrimiento, ed. Manuel Criado de Val, Barcelona, PPU, 1989, pp. 484-492.
Campos Harriet, Fernando, Don García Hurtado de Mendoza en la historia americana, Santiago de Chile, Andrés Bello, 1969.
Castillo, Moisés R., Indios en escena. La representación del amerindio en el teatro del Siglo de Oro, Purdue, Purdue University Press, 2009.
Chaparro Amaya, Adolfo, Pensar caníbal. Una perspectiva amerindia de la guerra, lo sagrado y la colonialidad, Buenos Aires / Madrid, Katz, 2013.
Dixon, Victor, «Lope de Vega, Chile and a Propaganda Campaign», Bulletin of Hispanic Studies, 70.1, 1993, pp. 79-95. Hay traducción española, «Lope de Vega, Chile y una campaña propagandística», en Victor Dixon, En busca del Fénix: quince estudios sobre Lope de Vega y su teatro, ed. al cuidado de Almudena García González, Madrid / Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert, 2013, pp. 131-155.
Donoso, Miguel, «Del rito al hambre: la antropofagia en dos crónicas chilenas del siglo XVI», Taller de Letras, número especial 1 (Mundos trasatlánticos: trabajos y diversiones), 2012, pp. 51-61.
Ercilla, Alonso de, La Araucana, ed. Luis Gómez Canseco, Madrid, Real Academia Española, 2022.
Escudero, Mónica, De la crónica a la escena. Arauco en el teatro del Siglo de Oro, New York, Peter Lang, 1999.
Góngora Marmolejo, Alonso de, Historia de todas las cosas que han acaecido en el Reino de Chile y de los que lo han gobernado (1536-1575), ed. Miguel Donoso Rodríguez, Madrid / Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert, 2010.
González de Nájera, Desengaño y reparo de la guerra del Reino de Chile, ed. Miguel Donoso, Santiago de Chile, Universidad de Los Andes (Instituto de Literatura) / Editorial Universitaria, 2017.
Jáuregui, Carlos A., Canibalia. Canibalismo, calibanismo, antropofagia cultural y consumo en América Latina, Madrid / Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert, 2008.
Lauer, A. Robert, «Representación del canibalismo en las obras teatrales del siglo áureo sobre la conquista de América», en Estudios de teatro español y novohispano, ed. Melchora Romanos, Ximena González y Florencia Calvo, Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires / AITENSO, 2005, pp. 411-418.
Lerzundi, Patricio C., Arauco en el teatro del Siglo de Oro, Valencia, Albatros Hispanófila Ediciones, 1996.
Mariño de Lobera, Pedro, Crónica del Reino de Chile, en Colección de historiadores de Chile y documentos relativos a la historia nacional, tomo VI, Santiago de Chile, Imprenta del Ferrocarril, 1865.
Martínez Moreno, Sonia, «Una revisión al imaginario europeo sobre la antropofagia y el canibalismo en la zona de frontera en América y Chile (siglos XVI-XVII)», Cuadernos de Historia Cultural. Revista de Estudios de Historia de la Cultura, Mentalidades, Económica y Social (Viña del Mar), 2, 2013, pp. 117-148.
Mata Induráin, Carlos, «El imaginario indígena en el Arauco domado de Lope de Vega», Taller de Letras, número especial 1 (Mundos trasatlánticos: trabajos y diversiones), 2012, pp. 229-252.
Mata Induráin, Carlos, «Algunas hazañas de las muchas de don García Hurtado de Mendoza, marqués de Cañete, comedia genealógica de nueve ingenios», Revista Chilena de Literatura, 85, 2013, pp. 203-227.
Mata Induráin, Carlos, «Del panegírico a la hagiografía: don García Hurtado de Mendoza en El gobernador prudente de Gaspar de Ávila», Hispanófila, 171, 2014a, pp. 113-137.
Mata Induráin, Carlos, «Histoire et théâtre: la revendication de la figure de don García Hurtado de Mendoza dans les comedias espagnoles sur la guerre d’Arauco», en Poésie de cour et de circonstance, théâtre historique. La mise en vers de l’événement dans les mondes hispanique et européen, dir. Marie-Laure Ac quier y Emmanuel Marigno, Paris, L’Harmatan, 2014b, pp. 63-91.
Mata Induráin, Carlos, «Linaje y teatro: Arauco domado de Lope de Vega como comedia de propaganda nobiliaria», en La cultura de la sangre en el Siglo de Oro. Entre Literatura e Historia, ed. David García Hernán y Miguel F. Vozmediano, Madrid, Sílex, 2016, pp. 325-348.
Mata Induráin, Carlos, «Algo más sobre la construcción alegórica del auto sacramental de La Araucana, atribuido tradicionalmente a Lope de Vega (y más recientemente a Claramonte)», en «A dos luces, a dos visos». Calderón y el gé nero sacramental en el Siglo de Oro, ed. Carlos Mata Induráin, Kassel, Edition Reichenberger, 2020, pp. 141-178.
Pancorbo, Luis, El banquete humano: una historia cultural del canibalismo, Madrid, Siglo XXI de España Editores, 2008.
Silva Galdames, Osvaldo, «El mito de los comedores de carne en América», Revista Chilena de Humanidades, 11, 1990, pp. 59-81.
Simson, Ingrid, «Caníbales y antropofagia en el teatro de Lope de Vega», en Actas del V Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro, Münster 1999, ed. Christoph Strosetzki, Madrid / Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert, 2001, pp. 1216-1225.
Suárez de Figueroa, Cristóbal, Hechos de don García Hurtado de Mendoza, cuarto marqués de Cañete, Madrid, Imprenta Real, 1613. Existe una edición digital a cargo de Enrique Suárez Figaredo, en The Works of Cervantes: Other Texts, http://users.ipfw.edu/jehle/CERVANTE/othertxts/Suarez_Figaredo_Hechos_Canete.pdf.
Usandizaga, Guillem, «Arauco domado… y Arauco indómito», en La representación de la historia contemporánea en el teatro de Lope de Vega, Madrid / Frankfurt am Main, TC/12 / Iberoamericana / Vervuert, 2014, pp. 103-123.
Vega, Lope de, Arauco domado por el Excelentísimo Señor don García Hurtado de Mendoza, ed. José Enrique Laplana Gil, en Lope de Vega, Comedias. Parte XX, tomo I, ed. crítica de PROLOPE, Barcelona, Gredos, 2021, pp. 609-835.
Vega, Lope de, El Brasil restituido, en Obras de Lope de Vega, Madrid, Atlas, tomo XXVIII, 1970 (BAE, CCXXXIII), pp. 257-296. Manejo también la edición digital de Rosa Durá Celma para ARTELOPE, https://artelope.uv.es/biblioteca/texto sAL/AL0531_ElBrasilRestituido.php.
Vega, Lope de, El Nuevo Mundo descubierto por Cristóbal Colón, ed. Luigi Giuliani, en Comedias de Lope de Vega. Parte IV, 1-3, Lleida, Milenio, 2002, pp. 175-287.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Hipogrifo (ISSN: 2328-1308) es una revista bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.
