O mitógrafo Baltasar de Vitoria como possível fonte para as narrativas mitológicas de António José da Silva, o Judeu
DOI:
https://doi.org/10.13035/H.2023.11.01.57Resumen
Este artigo intenta identificar a presença da obra Teatro de los dioses de la gentilidad, do mitógrafo espanhol Baltasar de Vitoria, na composição das chamadas peças mitológicas do dramaturgo português António José da Silva, o Judeu. São três os aspectos que nos levam a esta hipótese: a) a coincidência espacio-temporal, pois o texto de Vitoria teve ampla circulação na Península Ibérica nos séculos XVII-XVIII; b) a coincidência material, pois todos os mitos das peças mitológicas do Judeu encontram-se na Primeira ou Segunda Partes da obra de Vitoria; e c) a coincidência temática, uma vez que se equiparam as formas pouco usuais como determinados mitos são tratados em ambas as obras. Assim, após demonstrar diversos pontos de convergência entre as obras dos dois autores, chegamos à conclusão de que seria provável que António José da Silva tivesse tido acesso à obra de Baltasar de Vitoria e a usado para compor suas peças.
Descargas
Citas
Barata, José Oliveira, António José da Silva: criação e realidade, Coimbra, Serviço de Documentação e Publicações da Universidade de Coimbra / Fundação Calouste Gulbenkian, 1985.
Corradin, Flavia Maria, Antônio José da Silva, o Judeu: textos versus (con)textos, Cotia, Íbis, 1998.
Fonseca, Jorge, Os livreiros de Lisboa nos séculos XVI e XVII: estratégias económicas, sociais e familiares, Lisboa, Colibri, 2019.
Gontijo Rosa, Carlos, «Ecos de Medeia no teatro português do século XVIII», Calíope (UFRJ), 23, 2013, pp. 9-28.
Gontijo Rosa, Carlos, «Apropriação e invenção na dramaturgia de Antônio José da Silva: uma leitura de “Anfitrião ou Júpiter e Alcmena”», Revista do Centro de Estudos Portugueses (UFMG), 39.62, 2019, pp. 177-200.
Gontijo Rosa, Carlos, «Figuras marinhas no teatro do Bairro Alto: um pouco de mitologia, outro tanto de invenção», Revista Épicas, 6.11, 2022a, pp. 33-51.
Gontijo Rosa, Carlos, «O mito desvirtuado e a liberdade da imaginação de Antônio José da Silva», ALEA, 24.2, maio-agosto 2022b, pp. 280-294.
Gontijo Rosa, Carlos, «O “valeroso” Jasão de Antônio José da Silva: representações do mito», Os Fazedores de Letras, 2022c, n. p. Disponible en: https://osfaze doresdeletras.com/2022/02/28/o-valeroso-jasao-de-antonio-jose-da-silva--representacoes-do-mito-carlos-gontijo-rosa/.
José Prades, Juana de, Teoría sobre los personajes de la comedia nueva, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1963.
Pérez Carrillo, Cynthia, Traducir los mitos en el Renacimiento: el teatro mitográfico de Baltasar de Vitoria, Tesis Doctoral, Universidad de Murcia/Université de Corse Pasquale Paoli, 2020.
Pérez de Moya, Juan, Philosofía secreta de la gentilidad [1585], ed. Carlos Clavería, Madrid, Cátedra, 1995.
Prado, Décio de Almeida, «A personagem de teatro», en A personagem de ficção, ed. Antonio Candido, São Paulo, Perspectiva, 2007.
Rodrigues, Ana Duarte, «The Most, and Less, Known Mythographers in Portugal», European Review of Artistic Studies, 1.2, 2010, pp. 48-67.
Sanz Ayán, Carmen, «Mercaderas de libros y dedicatorias en almoneda durante la segunda mitad del siglo XVII: María de Armenteros y María del Ribero», en Redes y escritoras ibéricas en la esfera cultural de la primera Edad Moderna, ed. María D. Martos, Madrid / Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert, 2021, pp. 56-87.
Schmidt, Mauricius, Hygini Fabulae, Jena, Hermannus Dufft (Hermannus Dufft), 1872.
Disponible en: Université Catholique de Louvain (UCL), Bibliotheca Classica Selecta (Itinera Electronika / Hodoi Elektronikai): http://bcs.fltr.ucl.ac.be.
Serés, Guillermo, «El enciclopedismo mitográfico de Baltasar de Vitoria», La Perinola. Revista anual de investigación quevediana, 7, 2003, pp. 397-421. Disponible en: https://dadun.unav.edu/handle/10171/4508.
Silva, António José da, Obras completas [1744], ed. José Pereira Tavares, Lisboa, Sá da Costa, 1957-1958, 4 vols.
Silveira, Francisco Maciel, Concerto barroco às óperas do Judeu, São Paulo, EDUSP / Perspectiva, 1992.
Vitoria, Baltasar de, Teatro de los dioses de la gentilidad [1.ª y 2.ª parte, 1620-1623], Barcelona, Imprenta de Juan Pablo Martí, 1722, 3 vols.
Publicado
Versiones
- 2024-08-22 (2)
- 2023-06-04 (1)
Número
Sección
Licencia
Hipogrifo (ISSN: 2328-1308) es una revista bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.
